8-page brochure for a Money Transfer business in 6 languages

A regular client asked us to typeset an 8-page brochure to promote their money transfer business in overseas markets. We typeset this brochure in Czech, Polish, French, German, Italian and Traditional Chinese.

The client provided us with their translations which had been signed off and ready for typesetting. On this occasion, we worked from Word files, placing the text manually into the supplied InDesign files.

We also needed to edit some of the graphics and charts in the brochure, so that the entire publication was localised for the intended audience. After going through the client’s reviewers as well as our own stringent checks, the project was delivered on time and on budget.